Skip to content

Moore: Vyhrál jste Nobelovku, teď si ji zaslužte

12/10/2009

Michael Moore píše Obamovi

The Huffington Post

9. října 2009

(přeloženo z iniciativy serveru www.zvedavec.cz)

Vážený pane prezidente Jak je to skvělé, že jste byl dnes označen za muže míru. Vaše energická, brzká prohlášení, že uzavřete Guantanamo, že přivede vojsko z Iráku domů, že chcete svět bez jaderných zbraní, vaše přiznání Íráncům, že jsme v roce 1953 svrhli jejich demokraticky zvoleného prezidenta, váš krásný projev muslimskému světu v Kairu, to, že jste eliminoval ten nesmyslný výraz „válka proti terorismu“, že jste ukončil mučení, to všechno umožnilo nám a světu, že se cítí malinko bezpečněji, porovnáme-li to s posledními osmi lety. Za posledních osm měsíců jste trošku vylepšil image naší země a naznačil jste, že existuje mnohem rozumnější cesta. Ale… ——————————————————————————– Je ironií, že jste obdržel tu cenu v druhém dni devátého roku toho, co se nyní stalo vaší válkou v Afghánistánu, a tohle nikdo nepřehlédl. Jste nyní skutečně na křižovatce. Můžete poslouchat generály a válku rozšířit (výsledkem bude pouze prohra, kterou lze dobře předpovědět), nebo můžete deklarovat Bushovou válku za ukončenou a přivést armádu domů. Hned. Tak by se zachoval skutečný muž míru. Není nic špatného na tom dokončit to, v čem váš předchozí kolega selhal – chytit toho nebo ty, kteří jsou odpovědní za hromadnou vraždu 3000 lidí 11. září. Ale tohle nelze udělat tanky a vojenskými oddíly. Pronásledujete kriminálníky, ne armádu. Na myš také nepoužíváte dynamitovou nálož. Taliban je jiný problém. To je problém samotných Afghánců, oni to musí vyřešit. Podobně jako jsme to řešili my v roce 1776, Francouzi v roce 1789, Kubánci v roce 1959, Nikaragujci v roce 1979 a Východoberliňané v roce 1989. Ve všech těch lidových revolucích je jedna věc jistá: lidé si musí vydobýt svobodu sami. Ostatní je mohou podporovat, ale svobodu nelze dovést na předním sedadle Humvee. Musíte ukončit naši přítomnost v Afghánistánu okamžitě. Pokud to neuděláte, nezbude vám, než tu cenu do Osla vrátit.

Váš Michael Moore MMFlint@aol.com

 P.S. Vaše opozice dnes strávila dopoledne útoky na vás za to, že jste do této země přinesl dobrou vůli. Proč ti lidé tak velmi nenávidí Ameriku? Mám pocit, že kdybyste dnes odpoledne objevil lék na rakovinu, vaši nepřátelé by vás za to napadli a obvinili vás z omezování svobodného podnikání, protože kliniky léčící rakovinu by musely být zavřeny. Jsou to ti stejní, kteří říkají, že jste si tu cenu ničím nezasloužil. Domnívám se, že jen to, že jste se odvážil do minového pole nenávisti a pokusil se zvrátit neopravitelné škody způsobené posledním prezidentem, bylo vítáno miliony lidí včetně mě, ale oceňujeme to také jako akt hrdinství. Zato jste dostal tu cenu. Celý svět závisí na USA a vy jste doslova zachránil planetu. Nezklamte ty lidi.

POZN. MOORE JE HLUPÁČEK…

No comments yet

Napsat komentář

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

WordPress.com Logo

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Log Out / Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Log Out / Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Log Out / Změnit )

Google+ photo

Komentujete pomocí vašeho Google+ účtu. Log Out / Změnit )

Připojování k %s

%d bloggers like this: