Skip to content

Michael Hudson: Řecko je nácvik pro rozpočtové škrty v USA

13/07/2011

Jay: Proč by se běžní severoameričané měli zajímat o to, co se děje v Řecku?

Hudson: Protože co se děje v Řecku je nácvik toho, co se odehraje ve Spojených státech. Již před několika týdny demonstranti v Athénách ukazovali transparenty odkazující na Wisconsin a problémy zde. Co se děje v Řecku v posledních týdnech je úplně stejné jako to, co se odehrálo v Minnesotě, když došlo k odstavení vlády. A požadavky na privatizaci – aby Řecko prodalo své silnice, půdu, kontrolu nad přístavy, vodu a kanalizaci – jsou to samé, co dělá Illinois, Chicago, co má nyní udělat Minessota a o co se snaží Americká města. Řecko a Spojené státy užívají stejnou strategii. Řecko je první spadlou kostkou domina po Íslandu. Zainteresovaní finančníci se dívají na tuto dluhovou krizi, která nastala po roce 2008, jako na příležitost nahrabat zisk – teď je tu šance pro nás; nyní můžeme dát všechny naakumulované dluhy stranou a vystoupit z finančního systému; můžeme se stát  přímými majetkovými vlastníky. Můžeme vlastnit řecké ostrovy, řecký veřejný majetek, stejně jako můžeme vlastnit amjetek Minnestoty, Chicaga, Wisconsinu a Kalifornie. A najednou zde je obří, virtuální exekuce.

Jay: Ano, protože (…) alternativou by bylo zakročit v oblasti daní, což by znamenalo danit – a obzvlášť v Řecku, kde movití neplatí skoro žádné daně. V Americkém scénáři samozřejmě nějaké daně platí, ale daleko méně, než je historický průměr. V Řecké situaci se se ale hlavním cílem zdá být zbavení státu všech aktiv a zbývajícího veřejného majetku.

Hudson: To  se snažili udělat i Islandu poté, ce se pokusili svalit na islandskou vládu, čili islandské daňové poplatníky, odpvědnost za ztráty bank, které v podstatě vznikly podvodem. A to bylo v Islandu zastaveno prezidentem, který řekl – počkejte, pokud chcete ekonomiku dostat do ekonomické deprese trvající celé generace, je lepší, pokud se o tom rozhodne v referendu, jinak by to nebylo legální. V dnešním mezinárodním právu je prominentní myšlenka, že pokud na sebe stát bere dluh, musí se tak být učiněno demokratickým způsobem. Přestože íslandský parlament souhlasil s dluhem, sociálně-demokratická strana a občané hlasovali proti – porvé hlasovalo proti přes 90%, podruhé hlasovali proti dluhům, které z právního hlediska nedlužili, v poměru hlasů dva ku třem. Takže najednou musela Anglie vkladatelům vyplatit peníze, které jim dlužila od samého začátku. Evropané si tedy řekli – dobrá, možná se nám zadaří se zemí, která už je svázána s eurozónou, a Řecko, Portugalsko, Španělsko jsou nejvíce problémové. (…) vlády nejvíce v nesnázích jsou socialistické vlády. V Evropě socialsta zanamená pravicovou orintaci, výrazně pravicovou orientaci. Slovo konzervativní, pokud vezmeme ekvivalent republikánů v Řecku… konzetvativci jsou nalevo od socialistů, protože jde o internacionální socialisty – v podstatě podporují finanční sektor (…).

Jay: To není moc vzdálené od toho, co vidíme zde ve Washingtonu se současnou vládou Demokratické strany.

Hudson: Dá se říct, že se jedná parodií toho, jak sociálně-demokratické a dělnické strany před staletím začínaly.

Jay: Když jsem četl ekonomický tisk poté, co řecký parlament schválil rozpočtové škrty a lidé opět získali důvěru v Evropskou unii a tak dále, připadalo mi, že jsem se dostal na půdu Alenky v říši divů, protože vše, co čtu, tvrdí, že prý každý ví, že Řecko stejně dřív či později zkrachuje, protože nevyřešilo žádný ze svých problémů. Říkám si tedy, k čemu ta povznesená nálada. Pak ale člověku dojde, že je to vše v postatě díky této  privatizaci. Jsou rozradostnění, protože můžou začít rozebírat řeckou ekonomiku an kousíčky.

Hudson: Mezi tímto okamžikem a dobou, kdy zkrachují, dojde k mohutnému vyvlastnění. Co Evropa? Co plánují bankéři tentokrát? Francouzští a Němečtí bankéři chtějí vzít všechny špatné půjčky, které dali řecké vládě, a předat je svým centrálním bankám, aby platili evropští poplatníci daní, čímž se myslí populace a průmysl, ne spekulátoři. Takže v první řadě banky hodí své špatné půjčky na vlády, jak k tomu právě došlo v Irsku. Za druhé se budou snažit přinutit vládu privatizovat výprodej veškerého veřejného majetku za nepříznivých podmínek. V americkém tisku nyní převládá tato atmosféra iracionality, o které jsi mluvil. Tisk říká – dobrá, je tu prostě mnoho bouřících se lidí, co nadělají? Co dělají je pokládání právního základu pro odmítnutí dluhu, protože nyní můžou říct – podívejte, tento dluh, který polde vás dlužíme, a který musíme splatit privatizací našich aktiv…. věděli jste, že jsme se bouřili, věděli jste, že tam byli všichni občané, věděli jste, že se lidé dožadovali hlasování. Je jedno, že je zradila socialistická strana, jsou zkorumpovaní. Lidé tuto půjčku nechtějí. Když dluh odmítneme, můžete udělat dvě věci. Buďto nás vykopnete ze společného trhu, Evropské unie, a můžete vyloučit i Španělsko a Portugalsko. Pokud to uděláte, vytvoříme vlastní unii, a tato unie vám bude platit dluh, protože od žádné země nelze čekat, že se uvrhne do po generaci trvající ekonomické deprese kvůli splácení dluhu věřitelům, kteří vytváří  všechen ten ktedit, který půjčují vládám, jednoduše na klavesnici počítače.

Jay: A (věčitelé) jsou již tak dost bohatí, protože tyto evropské banky, které půjčily Řecky, byly sami příjemci enormního bailoutu amerického Fedu, což je další důvod proto, aby se o věc zajímali obyčejní Američané.

Hudson: Ano, a je tu další faktor pro Američany a tím je, že Evropu k tomuto pravicovému postoji tlačí Obamova vláda, obzvlášť Geithner, ministr financí. Geithner říka – počkejte, americké udělaly mnohamiliardové, možná dokonce, můžeme říct, bilionové sázky na to, že Řekové dluh splatí. Vsázely deriváty, které si navzájem pojistily; americké banky by ztratily peníze. Pokud by Geithenr byl postaven před volbu, kdy by buďto měl dopustit, aby americké banky ztratila jeden dolar, nebo aby se Evropa dala na cestu neoloberálního feudalismu po celou  generaci, nedopustil by ztrátu jednoho dolaru.

Jay: Hadám, že jsme ohledně toho od Řeků a Španělů neslyšeli poslední slovo.

Hudson: Můžete se podívat na to, co se děje v Řecku, když říkají – šktejte peníze na vaše důchody, na vaši sociální podporu a vaše zdravotní pojištění. To je přesně to, čeho se tady dočkáme od Obamovi vlády.

zdroj: http://therealnews.com/t2/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=74&jumival=7010

No comments yet

Napsat komentář

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

WordPress.com Logo

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Log Out / Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Log Out / Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Log Out / Změnit )

Google+ photo

Komentujete pomocí vašeho Google+ účtu. Log Out / Změnit )

Připojování k %s

%d bloggers like this: